波特兰的夜晚弥漫着季后赛特有的焦灼。更衣室里，开拓者主帅斯普利特扯松领带，额头上的汗渍还没干透。93-114的比分刺眼地挂在记分牌上，1-3的大比分让记者们的问题都带着锋利的倒钩。

　　"最糟心的不是输球，"斯普利特抓起毛巾擦了把脸，"是明明嗅到血腥味却松开了獠牙。"他描述第三节就像看着沙漏飞速流逝——那些该死的活球失误一个接一个变成马刺的快攻盛宴，文班亚马张开长臂的阴影笼罩着整个油漆区，"我们的突破路线像是撞上了蜘蛛网"。

　　当被问及球队状态时，这位南美教头突然笑了："你说波特兰的主场优势？得了吧，现在我们的更衣室白板上只写着一行字——要么赢，要么打包钓鱼竿。"他捏扁了手里的矿泉水瓶，塑料爆裂声在安静的采访间格外刺耳，"但这群小子让我想起07年马刺夺冠那年的吉诺比利，你知道的，就是那种混不吝的狠劲儿。"

　　三分话题被抛出来时，斯普利特突然站起来比划："想象一下，当你面前站着个2米26的法国蜘蛛人，外线投射就成了逃命通道。"数据不会说谎——下半场15投3中的三分命中率，配上马刺转换进攻的23分，"这简直是把弹药库钥匙亲手交给对手"。

　　谈到生死战变阵的可能性，他眨了下左眼："我总不能把战术板晒推特上吧？"但所有人都注意到他反复摩挲着平板电脑边缘，那里面大概正在循环播放文班亚马封盖集锦。

　　最后关于年轻心态的问题让教练席传来一声闷响，可能是拳头砸在折叠椅上的动静。"听着，季后赛就像老派的西部决斗，"斯普利特的声音突然沙哑，"你当然会手抖，但当对面扣动扳机的瞬间——"他做了个拉开外套的动作，"得学会先掏出枪来。"

　　更衣室电子钟跳向凌晨时分，斯普利特抓起战术手册走向录像分析室，走廊灯光把他的影子拉得很长。周二的摩达中心球馆，要么成为年轻开拓者的觉醒之地，要么就是文班亚马禁飞区又一块新界碑。