5月22日讯 掘金更衣室里还残留着香槟未干的痕迹，但瓦兰丘纳斯的嗓音比往常低沉。立陶宛中锋面对家乡记者Mykolas Abrutis的镜头时，指节无意识地摩挲着膝盖上未拆的护具。

　　"就像吞下没熟的橄榄。"他忽然用了个意想不到的比喻，"整个赛季的收尾就是这么种滋味。"更衣室角落的战术板上，最后一场比赛的比分还未来得及擦掉，那些数字此刻显得格外刺眼。

　　这位征战联盟十二年的老将承认，球队原本瞄准的绝不是这样的结局。但当你看见他边说边整理更衣柜里七扭八歪的球鞋时，又会发现某种职业球员特有的务实："难道要对着记分牌哭到圣诞节吗？我们现在连夏季训练计划都讨论三轮了。"

　　有意思的是，瓦兰说到"未来"这个词时，顺手把队友落下的腕带扔进了对应储物格。这个动作或许比任何宣言都更能说明问题——在NBA这个世界里，真正的老江湖都懂得，抱怨和收拾行李往往得同时进行。