5月11日费城电 更衣室里还弥漫着镇痛喷雾的气味，VJ-埃奇库姆谈起乔尔-恩比德时突然攥紧了毛巾。"你知道吗？当他拖着那条腿硬是挤进首发名单时，我们这群人都听见了更衣柜被撞得砰砰响——不是疼痛导致的，是他系鞋带时太用力了。"这位76人后卫的瞳孔在灯光下微微收缩，仿佛又看见那个7尺大汉在球员通道里单腿跳着热身的样子。

　　"职业球员谁没几处旧伤？但像他这样把止痛针当早餐吃的疯子真不多见。"埃奇库姆突然笑起来，转手把冰袋按在自己同样缠着绷带的脚踝上，"有人说这是逞强？得了吧，你试试被三个200多磅的壮汉压到半月板撕裂的膝盖上，还能在下一回合完成隔扣？"

　　谈话间电视正重播恩比德抢篮板时被对手膝盖顶到腹股沟的镜头，埃奇库姆下意识摸了摸自己的相同位置："篮球场从来不是童话世界，意外就像费城冬天的寒风说来就来。但有些家伙偏偏能把伤病变成燃料——你看见他今天那个后仰跳投了吗？落地时左腿根本不敢吃力的样子，球却照样空心入网。"

　　更衣室角落的理疗床发出吱呀声响，不知是谁在调整护具。埃奇库姆的声音突然低了下来："我们这行最残酷的真相就是，伤病从不会提前打招呼。可有些人啊，就算被命运按在地上摩擦，也要从指缝里抠出个赢球的机会来。"