底特律的夜晚还残留着汽车城的机油味，魔术更衣室里的贝恩扯下浸透汗水的护臂，指关节上的绷带早已散开。"你以为3-1就稳了？"他对着镜头突然笑起来，露出两颗虎牙，"对面可是挂着60胜徽章的亡命徒。"

　　数据表上18投7中的命中率似乎不太漂亮，但那些在第三节连续命中的三记三分，就像三把插在活塞心脏上的冰锥。"他们当然记得怎么连赢三场，"贝恩抓起冰袋按在发烫的右膝上，"上个月不就在我们眼前演过这出戏？"更衣室角落的战术板还画着活塞经典的交叉掩护，墨迹未干。

　　当记者提到"终结"这个词时，这位砍下22分的得分王突然挺直了腰板。窗外传来客队大巴发动的声音，他盯着自己的球鞋看了两秒："知道为什么我特意换了这双红黑配色的战靴吗？"没等回答，他自己接上了话茬，"因为底特律的篮筐，该见点血了。"